Infomaniak, GMX, Bluewin und weitere Kalender verbinden

Bevor Zitli auf Ihrer Buchungsseite eine Zeit anbietet, prüft es die eingeschalteten Kalender. Haben Sie dort schon einen Termin, kann diese Zeit nicht gebucht werden.

Neue Buchungen werden in den Kalender eingetragen, den Sie wählen. So sehen Sie sie neben Ihren übrigen Terminen.

Infomaniak, GMX, Bluewin, Posteo, mailbox.org und viele andere unterstützen CalDAV. In Zitli verbinden Sie sie über «Anderer Kalender»: Sie wählen Ihren Anbieter, Zitli ergänzt die Serveradresse, und Sie geben Benutzername und Passwort ein.

Viele Anbieter akzeptieren Ihr gewohntes Passwort in anderen Apps nicht, oder nur, solange die Zwei-Faktor-Anmeldung ausgeschaltet ist. Stattdessen können Sie ein App-Passwort erstellen: ein eigenes Passwort nur für Zitli. Sie können es jederzeit löschen, ohne Ihr Hauptpasswort zu ändern.

Verwenden Sie ein App-Passwort, wo immer Ihr Anbieter eines anbietet. Wo Sie es finden, steht in den Abschnitten unten.

1. Melden Sie sich unter app.zitli.ch bei Zitli an. Bei der Einrichtung Ihres Kontos klicken Sie im Kalender-Schritt neben «Anderer Kalender» auf «Verbinden». Später öffnen Sie app.zitli.ch/apps/caldav-calendar/setup.

2. Die Seite heisst «Anderen Kalender verbinden». Wählen Sie unter «Ihr Anbieter» den Ihren: Infomaniak, GMX, Bluewin (Swisscom), Posteo, mailbox.org oder «Anderer». Bei den aufgeführten Anbietern ergänzt Zitli die Serveradresse; bei «Anderer» geben Sie sie selbst ein.

3. Geben Sie Benutzername und Passwort ein, wie Ihr Anbieter sie verlangt. Welche, steht in den Abschnitten unten und in den Hinweisen unter jedem Feld.

4. Klicken Sie auf «Verbinden». Zitli meldet «Ihr Kalender ist verbunden.» und bringt Sie dorthin zurück, wo Sie herkamen.

«Benutzername»: nicht Ihre E-Mail-Adresse, sondern ein kurzer Code wie AB12345. Sie finden ihn unter config.infomaniak.com bei «Manuelle Synchronisation».

«Anwendungspasswort»: Erstellen Sie es im Infomaniak Manager (manager.infomaniak.com) in den Sicherheitseinstellungen Ihres Kontos unter «Anwendungspasswörter». Ihr gewohntes Infomaniak-Passwort funktioniert nicht, solange die Zwei-Faktor-Anmeldung eingeschaltet ist.

Zitli verwendet die Serveradresse https://sync.infomaniak.com.

«E-Mail-Adresse»: Ihre vollständige GMX-Adresse, zum Beispiel name@gmx.ch.

«Passwort»: Ihr GMX-Passwort. Ist bei Ihrem GMX-Konto die Zwei-Faktor-Anmeldung eingeschaltet, erstellen Sie in den Sicherheitseinstellungen von GMX ein anwendungsspezifisches Passwort und verwenden Sie dieses.

Zitli verwendet die Serveradresse https://caldav.gmx.net.

«E-Mail-Adresse»: Ihre vollständige Bluewin-Adresse, zum Beispiel name@bluewin.ch.

«Passwort»: das Passwort Ihrer Bluewin-E-Mail. Sie können es in My Swisscom ändern.

Zitli verwendet die Serveradresse https://caldav.bluewin.ch. Findet es dort keinen Kalender, öffnet sich ein Feld für die Adresse des Kalenders selbst (oder klicken Sie auf «Kalender nicht gefunden? Eigene Kalender-Adresse verwenden»). Öffnen Sie im Bluewin Webmail den Kalender, dann seine Eigenschaften, kopieren Sie die CalDAV-Adresse (sie beginnt mit https://caldav.bluewin.ch/caldav/), fügen Sie sie ein und klicken Sie nochmals auf «Verbinden».

Posteo und mailbox.org: Wählen Sie sie in der Liste und geben Sie Ihre vollständige Adresse und Ihr Passwort ein (oder ein App-Passwort, wenn die Zwei-Faktor-Anmeldung eingeschaltet ist).

Ein anderer Anbieter, ein Nextcloud-Server oder das Mail-Paket Ihres Webhosters: Wählen Sie «Anderer». Zitli fragt dann auch nach der «Serveradresse». Suchen Sie in der Hilfe Ihres Anbieters nach «CalDAV».

Zitli schaltet alle Kalender des verbundenen Kontos ein. So blockieren alle ihre Termine Zeit auf Ihrer Buchungsseite.

Sollen weniger Kalender zählen, öffnen Sie «Einstellungen», dann «Kalender», und schalten Sie die übrigen aus. Unter «Zum Kalender hinzufügen» wählen Sie den Kalender, in den neue Buchungen eingetragen werden.

Testen Sie es danach: Tragen Sie im Kalender Ihres Anbieters einen Termin ein und prüfen Sie, dass diese Zeit auf Ihrer Buchungsseite nicht mehr angeboten wird.

Proton Calendar und Tuta verschlüsseln Ihren Kalender so, dass keine andere App ihn lesen kann, und bieten kein CalDAV an. Deshalb lassen sie sich zurzeit nicht mit Zitli verbinden.

Ihre Buchungen erreichen Sie trotzdem: Zitli schickt Ihnen zu jeder Buchung eine E-Mail. Zeiten, in denen Sie anderweitig belegt sind, blockieren Sie in Zitli in Ihrer Verfügbarkeit.

Zitli speichert Serveradresse, Benutzername und Passwort verschlüsselt. Es liest die Termine in den eingeschalteten Kalendern, um zu wissen, wann Sie belegt sind, und trägt neue Buchungen in den gewählten Kalender ein.

Um die Verbindung zu trennen, entfernen Sie das Konto in Zitli unter «Einstellungen», dann «Kalender». Haben Sie ein App-Passwort verwendet, löschen Sie es auch bei Ihrem Anbieter: Ab dann kann Zitli den Kalender nicht mehr erreichen. Details stehen in unserer Datenschutzerklärung.

«Ihr Anbieter hat diese Angaben nicht akzeptiert»: Prüfen Sie Benutzername und Passwort. Meist ist der Benutzername falsch (bei Infomaniak der kurze Code, nicht die E-Mail-Adresse), oder es wurde das gewohnte Passwort verwendet, wo der Anbieter ein App-Passwort verlangt.

«Zitli hat unter dieser Adresse keinen Kalender gefunden»: Prüfen Sie den gewählten Anbieter und bei «Anderer» die Serveradresse. Bei Bluewin verwenden Sie die Adresse des Kalenders selbst, wie oben beschrieben.

«Zitli konnte diesen Kalender nicht verbinden»: Versuchen Sie es gleich nochmals. Bei «Anderer» kann Zitli den Grund nicht erkennen; prüfen Sie dann Serveradresse, Benutzername und Passwort.

Bei allem anderen schreiben Sie an support@zitli.ch. Wir antworten auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.